Enjoy the difference & Find the things in common

Seasonal changes are fast.

When I finally thought that spring had come, it soon became hot.

I just stopped using a heater before, but now I use a cooler.

Regarding the TereTere project, various moderators from all over the world joined our team.

We are planning to launch the Beta service in the near future, and training for moderators has started for that.

The moderators theirself are looking forward to this project. And they are the people who likes it.

The purpose of the training is to study the session for the better, but more than that, it is impressive that the moderators are enjoying it.

Again, I feel the fun of cross-cultural exchange.

Enjoy the difference & Find the things in common.

The world expands!

季節の変化は早いものです。 やっと春が来たと思ったら、すぐに暑くなってきましたね。 この前までヒーターを使っていたのに、すぐにクーラーを使うなんて。 さて、TereTereプロジェクトですが、世界各国から様々なモデレーターにご参加頂けることになりました。

近日中にBetaサービスを開始する予定でございますが、それに向けてモデレーターのトレーニングが始まりました。

モデレーターの皆様は、このプロジェクトを楽しみに参加してくださっているので、本当にお話好きが多いですね。 トレーニングは、セッションをよりよい方向に研究することが目的ではあるのですが、それ以上に、モデレーター皆さんが楽しんでくれているのが印象的です。

改めて感じる異文化交流の楽しさ。

違いを楽しみ、共通点を探す。

世界が一気に広がります。